Comment repérer un artiste : ça risque d'être salissant / par Danielle Krysa ; traduction d'Iris Boudreau.

Il n'y a pas deux artistes pareils. Il y en a des tranquilles et des super bruyants, des soignés et des salissants, des citadins et des villageois, ou encore, de très jeunes et de très vieux. Alors comment peut-on en repérer un? Grâce à la marche à suivre et aux explications fournies par cet album, chaque lecteur sera en mesure d'identifier les indices qu'un créateur laisse derrière lui: colle, magazines découpés, retailles de papier, gribouillis chiffonnés, paillettes, etc. Par contre, les artistes sont affligés par une tache noire à l'air antipathique nommée "brute des arts", qui fait disparaître leurs idées par des phrases pourries remettant leur talent en question. Heureusement, en continuant de "faire des trucs", chaque enfant a le potentiel de pratiquer un métier artistique et ceux-ci sont très nombreux. [SDM]

Peuplé de personnages de toutes les formes et de toutes les couleurs, constitués à partir de "résidus d'oeuvres d'art", cet album propose aux jeunes créatifs une première réflexion sur ce vaste domaine qui en interpelle plus d'un afin de leur démontrer que, pour devenir un artiste, il n'est pas nécessaire d'entrer dans un moule déjà défini ou de viser la perfection. Pour expliquer le tout de manière visuelle, des taches de peintures, des collages de papier et de tissus et des sérigraphies découpées parsèment les fonds blancs jusqu'à s'incorporer dans le texte pour rehausser d'importantes indications. Une joyeuse plongée dans le monde de l'art qui donnera certainement envie de s'emparer de ses crayons, pinceaux, colles et ciseaux! [SDM]

E+ 4.

Pour les jeunes de 6 ans et plus.