Bienvenue à la bibliothèque !

Image provenant de Coce

Turbulences : version courte ; Turbulences : version originale / Adis Simidzija.

Par : Collection : OserlireÉditeur : Montréal (Québec) Canada : Bayard Canada, [2024]Description : 23, 45 pages ; 20 cmType de contenu :
  • texte
Type de média :
  • sans médiation
Type de support :
  • volume
ISBN :
  • 9782897708580
  • 2897708581
Sujet(s) : Genre/Forme : Classification CDD :
  • C848/.92 S589t
  • C843/.92 S589t 23/fre/202410
  • C843/.6 S589t 23/fre/202410
  • 843/.92 S589t 23/fre/202410
Résumé : S'adressant d'abord et avant tout à des jeunes de 12 ans et plus dont le français n'est pas la langue maternelle, cette collection vise à faciliter leur entrée dans la lecture en proposant de courts romans écrits par des auteurs figurant parmi les plus appréciés dans le paysage littéraire québécois. Chaque titre, présenté tête-bêche, propose d'abord une courte adaptation des premiers chapitres d'un roman afin de donner l'envie au lecteur d'en découvrir la suite dans la version complète originale, qui est présentée de l'autre côté. Dans cet opus: Adis raconte son immigration au Québec, de sa tristesse à quitter sa Bosnie-Herzégovine natale à son intégration dans son pays d'accueil. [SDM]Critique : Un petit roman très personnel alors que l'auteur relate comment s'est déroulé son immigration au Canada à partir de l'âge de 9 ans. L'apprentissage d'une nouvelle langue, la difficulté à se faire des amis et l'intimidation de laquelle il a été victime y sont notamment abordés. Un ouvrage sincère et touchant, qui trouvera certainement écho chez ceux et celles qui ont dû emprunter le même chemin. [SDM]
Évaluation
    Classement moyen: 0.0 (0 votes)
Exemplaires
Type de document Bibliothèque propriétaire Localisation Cote Statut Date d'échéance Code-barres Reservations d'exemplaire
Monographie École de l'Évolution Roman SIMI (Parcourir l'étagère(Ouvre ci-dessous)) Disponible 026000983
Total des réservations: 0

Textes présentés tête-bêche.

S'adressant d'abord et avant tout à des jeunes de 12 ans et plus dont le français n'est pas la langue maternelle, cette collection vise à faciliter leur entrée dans la lecture en proposant de courts romans écrits par des auteurs figurant parmi les plus appréciés dans le paysage littéraire québécois. Chaque titre, présenté tête-bêche, propose d'abord une courte adaptation des premiers chapitres d'un roman afin de donner l'envie au lecteur d'en découvrir la suite dans la version complète originale, qui est présentée de l'autre côté. Dans cet opus: Adis raconte son immigration au Québec, de sa tristesse à quitter sa Bosnie-Herzégovine natale à son intégration dans son pays d'accueil. [SDM]

Un petit roman très personnel alors que l'auteur relate comment s'est déroulé son immigration au Canada à partir de l'âge de 9 ans. L'apprentissage d'une nouvelle langue, la difficulté à se faire des amis et l'intimidation de laquelle il a été victime y sont notamment abordés. Un ouvrage sincère et touchant, qui trouvera certainement écho chez ceux et celles qui ont dû emprunter le même chemin. [SDM]

J 4.

Pour les jeunes de 12 ans et plus.

Il n'y a pas de commentaires pour ce titre.

pour rédiger un commentaire.